期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化视角下莎士比亚戏剧改编论略
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文探讨了莎士比亚戏剧在跨文化背景下的改编策略。鉴于莎士比亚作品的世界文学价值,跨文化改编不仅强化了作品的文化传递作用,还满足了现代受众的审美需求。研究指出,语言风格的差异、戏剧结构的转换及文化语境的隔阂是改编过程中面临的主要问题。针对这些问题,本研究提出了具体策略,包括语言风格的当代化、戏剧结构的重构以及文化语境的互文处理,旨在为莎士比亚戏剧的当代改编提供理论指导。
作者
张红玉
机构地区
太原学院
出处
《戏剧之家》
2024年第18期15-17,共3页
Home Drama
关键词
莎士比亚戏剧
跨文化改编
戏剧结构
文化语境
互文性
分类号
J809 [艺术—戏剧戏曲]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
王源.
传播学视域中的戏曲发展路径论略[J]
.艺术管理(中英文),2024(1):37-41.
2
王凡.
南宋建康府贡院论略[J]
.科举学论丛,2023(2):94-105.
3
鄢冬.
互文性的突围——以《堂吉诃德》《尘埃落定》戏剧改编为例[J]
.阿来研究,2024(1):101-108.
4
廖荣娟.
清代四川文化家族传承巴蜀文化贡献论略[J]
.四川戏剧,2024(5):129-134.
5
季思媛,张勇敢.
元杂剧题诗关目论略[J]
.岭南师范学院学报,2024,45(3):51-59.
6
张巧.
从技术的哲学解释到技术的哲学批判——论马克思工艺学批判的技术哲学定位[J]
.外国美学,2023(2):3-21.
7
王鑫.
红色谍战京剧的当代化呈现 以京剧《红色特工》为例[J]
.中国戏剧,2024(6):24-25.
8
宋伟,孙汉阳.
转型作为方法:重写当代艺术史的问题与方法[J]
.中外文化与文论,2024(1):294-303.
9
桂好好.
室内乐《忆江南》词乐交融的艺术手法之阐释[J]
.音乐创作,2024(3):153-161.
戏剧之家
2024年 第18期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部