存量时代城市更新产业选择与重点发展方向

中国城市已经进入由增量向存量、由高速度向高质量转变的关键时期,城市更新成为这一时期的重要抓手,而城市产业空间的更新更是核心内容。本文首先探讨了产业转型升级与城市更新之间的关系,并选择案例深入分析了城市更新中的产业匹配度问题。在此基础上,对产业空间更新的核心选择要素和重点产业方向及推动产业落地的措施建议展开论述。文章对不同片区在城市更新深入推进过程中如何进行产业选择、加快新产业新业态发展、助推高质量发展具有重要参考价值。

Chinese cities have entered a critical period of transformation from increment to stock,and from high-speed to high-quality.Urban renewal has become an important focus of this period,and the renewal of urban industrial space is the core content.This article first explores the relationship between industrial transformation and upgrading and urban renewal,and selects cases to analyze the issue of industry matching in urban renewal in depth.On this basis,the core selection elements and key industry directions for industrial spatial renewal,as well as measures and suggestions to promote industry landing,are discussed.The article has certain reference value on how to choose industries,accelerate the development of new industries and formats,and promote high-quality development in the process of deepening urban renewal in different areas.