“两个结合”对于构建中国环境伦理学自主知识体系的重要意义

The Importance of the“Two Combinations”in Building an Autonomous Knowledge System of Chinese Environmental Ethics

环境伦理学虽然在中国经历了近半个世纪的发展,但其知识形态仍然带有明显的“照着说”的症候,这也导致其对现实生活的价值规范或引领能力较为薄弱。因之,构建中国环境伦理学自主知识体系就成为兼具理论和实践意义的重要课题。在推进生态文明和美丽中国建设的伟大实践中,“两个结合”为构建中国环境伦理学自主知识体系提供了重要的道理学理哲理依据。通过对此问题的探讨切入,也可以为思考整个中国哲学社会科学自主知识体系的建构提供一种理论参照。

Although environmental ethics has experienced nearly half a century of development in China,its knowledge form still has obvious symptoms of“conformity theory”,which also leads to its relatively weak value norms or leadership ability in real life.Therefore,building an independent knowledge system of Chinese environmental ethics is an important issue with both theoretical and practical significance.In the great practice of promoting ecological civilization and building a beautiful China,the“Two Combinations”provides important theoretical and philosophical basis for building an independent knowledge system of Chinese environmental ethics.Exploring this issue can also provide a theoretical reference for the construction of the autonomous knowledge system of Chinese philosophy and social sciences.