新时代广东精准扶贫的经验及其启示

Experience and Inspiration of Guangdong's Targeted Poverty Alleviation in the New Era

党的十八大以来,广东坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想指导脱贫攻坚实践,发扬“敢为人先”精神,在两轮“扶贫双到”基础上,全面实施精准扶贫精准脱贫工程,创新出台一系列政策举措,创新扶贫制度体系、贯彻精准扶贫方略、创新多种扶贫模式、凝聚各方扶贫合力,取得脱贫攻坚战的全面胜利,在共同富裕的道路上迈出了坚实一步。广东在脱贫攻坚道路上,坚持党的领导,强化组织保障;坚持先进理念,实施精准方略;坚持扶贫与扶志扶智相结合,激发内生动力;坚持大扶贫格局,形成整体合力。这是新时代广东精准扶贫成功实践的经验总结,对于巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接、推进“百县千镇万村高质量发展工程”、实现全体人民共同富裕具有重要的参考价值。

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China,Guangdong has followed Xi Jinping’s thought on socialism with Chinese characteristics for a new era in its poverty alleviation eff orts.Embracing the spirit of"daring to be the first,"Guangdong has thoroughly implemented targeted poverty alleviation and eradication projects,based on two rounds of"Double Coverage of Poverty Alleviation,"encompassing both household planning and individual responsibilities.Guangdong has introduced and established a comprehensive system of policy measures,innovative mechanisms,institutional frameworks,and diversified models,uniting the eff orts of all parties to achieve a decisive victory in the battle against poverty.This marks a significant step towards common prosperity.Guangdong's successful practice of targeted poverty alleviation leverages the advantages of socialism with Chinese characteristics,adheres to people-centered development,and promotes the spirit of poverty alleviation.It off ers valuable insights for consolidating and expanding poverty alleviation achievements,eff ectively linking them with rural revitalization,advancing the"High-Quality Development Project for Hundreds of Counties,Thousands of Towns,and Tens of Thousands of Villages,"and realizing common prosperity for all.