三丹国际总部与松隐艺术空间

ST International HQ and SONGEUN Art Space

松隐艺术的新栖息地,首尔人的新去处。新筑的三丹松隐大楼为松隐艺术与文化基金会提供了崭新的艺术展示空间,同时也为这一国际企业打造了全新的办公空间。基金会成立于1989年,是一个致力于推广当代艺术的非营利组织,它通过举办一年一度的松隐艺术奖来支持年轻一代的韩国艺术家,并策划、展出了许多重要的国际艺术家的展览。当建筑师开始设计这一当代博物馆时,他们考虑如何将艺术与人融合在一起,以及如何才能创造一个为艺术、艺术家、策展人和公众服务的空间。在赫尔佐格和德梅隆建筑事务所于2016年受委托设计松隐艺术空间时,他们的目标十分明确:希望打造一个文化锚点,以此邀请大众在其中体验艺术,同时扩大韩国艺术家在国际当代艺术界的曝光度。

A new home for SONGEUN and the people of Seoul.The new ST SONGEUN Building houses art spaces for the SONGEUN Art and Cultural Foundation-a non-profit organization established in 1989-together with headquarter offices for ST International.Our experience designing contemporary museums increasingly focuses on how we can bring art and people together.How can we make a space that works for the art and the artist,for the curator and the public?When Herzog&de Meuron was commissioned to design the new SONGEUN Art Space in 2016,the ambition was clear:to create a cultural anchor that invites the public and broadens the exposure of Korean artists to the international contemporary art scene.By offering non-commercial art spaces within one of the most commercial areas of Seoul,the project aims to strengthen SONGEUN's presence and significantly contribute to the city’s cultural topography and diversity.