空间模块作为行动网络的发生器

Space modules as generators for action networks

昆明大象书店不仅是一个商业空间,还承担了教育、艺术、休闲等多重社会功能,模糊了私人与公共、工作与休闲、消费与文化的界限。大象书店的创建和发展是一个建筑学和社会学实验,探索个体在城市中的存在感和认同感,以及城市空间如何促进社会互动和文化交流。大象书店与各机构和个人合作孵化城市公共空间和公共生活的形态,旨在吸引更多行动者,影响更广泛的文化生态。通过构建空间模块,孵化多个有凝聚力和创造力的行动者网络,为昆明乃至更广泛区域的文化生态注入了新的活力,为城市化进程中的社会关系构建提供了新的视角和可能性。

The Elephant Books in Kunming is not only a commercial space,but also undertakes multiple social functions.Its creation and development is an architectural and sociological experiment that explores the individual's sense of presence and identity in the city,and how urban spaces facilitate social interaction and cultural exchange.The bookstore works with institutions and individuals to attract more actors and influence the wider cultural ecology.By building space modules and incubating a network of cohesive and creative actors,it has injected new vitality into the cultural ecology of Kunming and the wider region,providing new perspectives and possibilities for the construction of social relations in the process of urbanization.