多元文化古城的历史文脉保护与发展——以昔阳古城为例

The Protection and Development of the Historical Context of the Multicultural Ancient City:A Case of Xiyang Ancient City

多种空间形态、多元建设风格的叠加对古城的历史文化遗产保护存在着巨大的限制。文章以昔阳古城为例,对古城历史文脉传承与延续这一命题进行了系统研究。昔阳古城位于山西晋中市,有着独特的多元文化脉络和丰富的建筑文化遗产,具有较高的历史、文化和艺术价值。通过对昔阳古城的文化、空间和环境三个方面进行梳理,总结出了古城文化多元性、空间复杂性和环境叠加性的特点,并以此提出古城历史文脉传承与延续的保护策略。文章为昔阳古城的保护与规划提供编制参考,为全国其他多元文化古城的保护与更新提供借鉴。

The superposition of multiple spatial forms and diverse construction styles poses significant limitations on the protection of the historical and cultural heritage of the ancient city.This paper takes the ancient city of Xiyang as an example to systematically study the proposition of the inheritance and continuation of the historical and cultural context of the ancient city.Xiyang Ancient City is located in Jinzhong City,Shanxi Province,with a unique and diverse cultural context and rich architectural and cultural heritage,possessing high historical,cultural,and artistic value.By sorting out the cultural,spatial,and environmental aspects of the ancient city of Xiyang,the characteristics of cultural diversity,spatial complexity,and environmental overlap of the ancient city were summarized,and based on this,the protection strategies for the inheritance and continuation of the historical and cultural context of the ancient city were proposed.This paper directly provides a reference for the preparation of the protection plan for the ancient city of Xiyang,and provides a reference for the protection and renewal of other multicultural ancient cities in the country.