国外军人日晒伤防护保障及启示

Protection for military personnel in foreign countries

针对军队特殊作业环境官兵皮肤易晒伤的情况,通过国外文献资料查阅和情报检索,系统梳理并研究国外军人日晒伤防护现状和保障能力及国外军队的防护理念、关注方向和优势经验等,为军队日晒伤保障能力的生成和提高提供参考依据。军队日晒伤防护保障应充分借鉴外军优势经验,加强官兵日晒伤防护健康教育、拓展军队已有的防晒制剂产品的可获得渠道、促进军队极端特殊环境适用的防晒装具和制剂产品研发等。

The special operational environment of the military is likely to cause sunburn among troops.Through literature review and retrieval of information,the current methods for sunburn protection and support capacity of foreign armies were surveyed,involving ideas about of protection,major concerns and advantages so as to provide reference for generating and improving the ability of China’s military to protect against sunburn.Foreign armies have attached importance to sunburn protection in special operating environments.China is to learn from the experience of foreign countries,make the troops better-informed of sunburn protection,improve the accessibility of the ready-made products for sunburn protection among the troops,and promote the research and development of sunscreen equipment and preparations for troops operating in extreme special environments.