摘要
无锡寄畅园八音涧是黄石垒砌的石涧,因引惠山泉水,水声淙淙,如金、石、丝、竹、匏、土、革、木八音悦耳,故而名之。约36 m长、1.9~2.6 m深、0.6~4.5 m宽的一段山涧,西高东低,涧中石路迂回,上有茂林,下流清泉。置身其中,有天然乐章合奏的感受。欧阳修游览“望之蔚然而深秀”的琅琊。
The Bayinjian Stream(Stream with Eight Sounds)in Jichangyuan Garden(Garden for the Ease of Mind),Wuxi City,is built with yellow stones.Water of the stream is from the springs of Huishan Mountain.The sound of the running water is gurgling,just like the sounds of eight musical instruments,hence its name.High in the west and low in the east,with lush forests above and clear springs running below,the mountain stream,about 36 meters long,1.9−2.6 meters deep.
出处
《风景园林》
北大核心
2024年第7期8-9,共2页
Landscape Architecture
