从认知视角考察“V到都X”构式情态

“V到都X”构式普遍存在于四川方言口语语境中,该构式在积极情绪语境中,对话语中的正面信息进行肯定,强化话语中“喜爱、兴奋、激动、愉悦”的积极情绪;在消极情绪语境中,对话语中的负面信息进行否定,强化话语中“不满、愤怒、厌恶、反感”的消极情绪。其原型情态语义具有[+夸张凸显说话人主观情感态度]的特征。从认知语言学视角分析其深层原因为:说话人和听话人认知心理顺序大致相同,构造出了“(连)V1到都X,(那么)V2到(更)X”的共知语境。以最低语用量级达到情态表达的程度最大化,“V到都X”构式得以从根本上具有凸显放大说话人主观态度的情态功能。其生成机制与“都”的语法功能相关:通过“都”对语义焦点的凸显功能,强调连处于语用量级较低层级的命题都能成立,从而使话语具有夸张的色彩,实现凸显夸张说话人或积极或消极的观点和态度的情态表达效果。