与时偕行 石油巨头道达尔转型蜕变

Keeping Pace Wth The Times,Oil Giant Total Undergoes Transformation And Metamorphosis

成立于1924年的道达尔能源,今年迎来了成立100周年纪念。纵观道达尔能源的发展历程,不难发现其紧跟全球能源市场格局的变迁而蜕变。近年来,随着全球能源加速向低碳转型,新能源行业爆发出的巨大潜力吸引了更多海外巨头加码布局。与时偕行,曾经的油气巨头道达尔能源重塑研发架构,加速向多元化能源企业转型,并为自己设置了时间表:在十年内,从全球前五大国际石油公司转型成为前五大可再生能源生产商。

Throughout the development process of Total energy,it is not difficult to find that it closely follows the changes of the global energy market pattern and metamorphosis.In recent years,with the acceleration of the global energy transition to low-carbon,the huge potential of the new energy industry has attracted more overseas giants to increase their layout.Together with Time,Total Energy,a former oil&gas giant,has reshaped its research and development structure,accelerated its transition into a diversified energy company,and set a timetable for itself:transforming from the world's top five international oil companies to the top five renewable energy producers within a decade.The target has been set for nearly five years.According to Total Energy's first quarter of fiscal 2024 financial statements,the hydrocarbons(renewable energy)and power businesses are both profitable.