藏族传统民间舞“卓”词源称谓辨析

藏语“■”(卓)可以被意译为“舞”或“舞蹈”,汉语将其称为“锅庄”,是藏族传统民间舞蹈之一,具有鲜明的地域性和民族性。目前,学术界对“卓”的研究颇多,出现了“同舞异名”、称谓多而杂的现象。主流现象是将其冠名为“锅庄”,但笔者通过查阅相关资料和民间走访发现,“卓”“卓舞”“果卓”“卓钦”等是文化持有者对其的称谓,可当下发展为由汉语称谓“锅庄”一词逐渐掩盖了“卓”这一称谓的原本词源。因此,文章聚焦于对“卓”舞词源称谓的辨析,力求在辩析过程中厘清“卓”为何会衍变为“锅庄”等不同的称谓,并对其进行梳理和辨析。