我们今天如何言说“中国哲学”——读张学智著《中国哲学概论》

How We Talk about Chinese Philosophy Today:Review of Zhang Xue Zhi's Book on Comprehensive Studies of Chinese Philosophy

张学智新著《中国哲学概论》是以“哲学式”的研究方式将中国哲学整体性呈现给世界的一部力作。中国古代哲学缺乏系统性,逻辑推理等特征,以及我们在文化上与古代哲学传统的日渐疏远,使得我们唯有通过哲学的研究方式,才能更好地揭示中国哲学的思想内涵。在这一过程中,我们要广泛吸收西方哲学的思想资源,帮助我们更好地理解中国哲学,同时也要坚持中国哲学的主体性,把中国哲学作为一个整体来理解和阐释,回到中国独特的问题意识和理论结构。张学智的这部书为我们提供了新的范例。

Zhang Xuezhi's new book Introduction to Chinese Philosophy is a masterpiece that presents Chinese philosophy as a whole to the world in a“philosophical”way.The lack of systematization and logical reasoning in ancient Chinese philosophy,as well as our growing cultural estrangement from ancient philosophical traditions,have left us with no choice but to use philosophical research to better reveal the ideological connotations of Chinese philosophy.In this process,we have to extensively absorb the intellectual resources of Western philosophy to help us better understand Chinese philosophy,and at the same time,we have to insist on the subjectivity of Chinese philosophy,understand and interpret it as a whole,and return to China's unique problematic consciousness and theoretical structure.This book by Zhang Xuezhi provides us with a new paradigm.