上海二轮市志编修的基本图景、内在特征与进路省思

General View,Internal Features,and Reflections on Development Path of the Second-round Compilation of Shanghai Municipal Chronicles

上海作为中国式现代化的领跑者,方志事业也迅速发展。第二轮修志期间,上海推动地方志工作在制度化、程序化、规范化、法制化轨道上运行,形成市志、市级专志、区县志三大编修体系,特别是二轮市志编修实践在继承和创新首轮修志的基础上,从时长与数量、体系与结构、体裁与形式、创新与特色、人才与队伍、规范与质量、评审与出版等方面探索出一系列成功的经验和做法,展现顶层设计的制度性、彰显深厚的理论性、饱含突出的实践性、内蕴鲜明的人民性、多方联动的协作性、昭示深刻的全球性,全景式反映上海发展变迁中的中国特色、时代特征、地方特点,其理论创新与实践探索颇受瞩目,凸显探索中国式现代化的“上海经验”。

As a leader in the Chinese modernization,Shanghai is seeing rapid development of chronicle compilation.During the second round of chronicle compilation,Shanghai worked to make the compilation institutional,procedural,normalized and law-based,bringing about three major compilation systems—municipal chronicles,municipal special chronicles,and district/county chronicles.In particular,the second-round compilation practice of municipal chronicles retained the essence of the first-round compilation,made innovations,and summarized a series of successful experiences and practices in terms of duration and amount,system and structure,genre and form,innovation and characteristics,talent and teams,norms and quality,and assessment and publication.Shanghai's municipal chronicles have demonstrated institutional top-level design,profound theories,highlighted practices,distinct people-oriented thinking,multi-party collaboration,and deep global perspectives.The municipal chronicles deliver a panoramic view of the Chinese characteristics,the characteristics of the times,and local characteristics in Shanghai's development.Their theoretical innovation and practical exploration have attracted wide attention and highlighted the"Shanghai experience"in exploring the Chinese modernization.