场域叙事下红色遗产空间设计探索——以红军长征湘江战役纪念馆广场空间为例

Exploration to the Space Design of Red Heritage under Field Narrative-Taking Red Army Long March Xiangjiang Battle Memorial Hall Square Space as an Example

为寻求红色文化遗产文脉传承的空间识别及设计探索,促进红色记忆场域叙事符号语义在空间上的识别转译,从场域空间梳理、叙事框架建构及红色主题引领3个层面,以红军长征湘江战役纪念馆广场空间设计为例,探索场域叙事、空间隐喻、记忆营造等设计手法对广西红色文化遗产空间的创意设计表达,提出借助“时空、事件、场域、人物、文物”五类要素建构的场域红色叙事框架。研究有助于深度关联红色文化资源的在地性叙事要素,厘清地域性红色空间文化资源的时空关联,整合并构建红色空间场域叙事模型,对未来红色遗址的保护与利用具有参考价值。

In order to seek the spatial recognition and design exploration for the context inheritance of red cultural heritage,promote the recognition translation of the semantic symbols of red memory field narrative in space,from three horizons including field space combing,narrative framework construction and red theme leading,taking the square design of Red Army Long March Xiangjiang Battle Memorial Hall square space as an example,it explores the creative design expression for the red cultural heritage space in Guangxi by the design method of field narrative,spatial metaphor and memory building,etc.,and it puts forward the field red narrative framework constructed by means of five categories of factors,including“time and space,event,field,figure and cultural relic”.The research is conducive to deeply associating the locality narrative factor of red cultural resource,clarifying the space-time correlation of regional red space cultural resource,integrating and constructing the model for field narrative of red space,which is of reference value for the protection and utilization of red relics in future.