中国式现代化的理论意蕴和实践进路研究

Research on the Theoretical Connotations and Practical Approaches of Chinese Modernization

中国式现代化理论,是我们党的一个重大理论创新,是科学社会主义发展的最新重大成果,也是对世界现代化理论的重大贡献。认识中国式现代化问题,尤其要围绕中国式现代化道路从何而来、向何而去,深入理解把握其理论实质和实践进路。要深刻认识到,中国式现代化是秉承人类发展大道的必然选择,同人类文明进步和先进的旗帜紧密联系在一起;中国式现代化是中国共产党领导人民走出来的现代化,党的领导直接关系中国式现代化的根本方向、前途命运和最终成败;中国式现代化是一种全新的人类文明形态,全面展现相对于世界历史文明及现代文明之“新”;中国式现代化与坚持和发展中国特色社会主义、实现中华民族伟大复兴是内在统一的,要坚定走好这一强国建设、民族复兴的唯一正确道路。

Chinese modernization is a major theoretical innovation of the Chinese Communist Party(CPC), the most recent important achievement in the evolution of scientific socialism, and a significant contribution to the theories of global modernization. To comprehend the concept of Chinese modernization, it is critical to focus on its origins and way forward, as well as to thoroughly study and appreciate its theoretical essence and practical approach. It is necessary to recognize that Chinese modernization is an essential choice for forging ahead the road of human development, and is closely linked to the banner of human civilization progress and advancement;Chinese modernization is the modernization of the people under the leadership of the CPC, while the leadership of the CPC is directly related to the fundamental direction and destiny of Chinese modernization, its ultimate success or failure;Chinese modernization is a new form of human civilization that comprehensively demonstrates the “newness” relative to the world's historical civilization and modern civilization;Chinese modernization is inextricably linked to upholding and developing socialism with Chinese characteristics and realizing the national rejuvenation. We must firmly follow such the only correct path for building a strong country and rejuvenating the nation.