佛教美术中国化视域下的佛本生故事画 以敦煌莫高窟壁画为例

Jataka Paintings and the Contextualization of Chinese Buddhist Art:A Case Study of the Dunhuang Murals at Mogao Grottoes

从早期主要以印度、西域佛教绘画技法为主,到后期逐渐融合中原文化元素,不同时期的敦煌佛本生故事画的变化,生动反映了佛教美术逐渐中国化的过程。佛本生故事,主要记述了佛陀在过去世众多的善行故事,是佛经中最具文学性的作品之一,也是佛教美术最常见的题材。表现佛本生故事的绘画或浮雕始于印度,经中亚、西域,沿着丝绸之路传到中国。