中国式现代化对资本现代性限度的多维超越

Multi-dimensional Transcendence of Chinese Modernization over the Limitsof Capital Modernity

现代化体现人类文明演进的趋势,是审视人类社会发展状态必须正视的问题。中国式现代化作为一种新的文明形态,是坚持以人民为中心、践行和平发展理念、促进人与自然和谐共生、开创人类文明新形态的现实实践,实现了对资本现代性的主体异化、殖民与压迫、人与自然相对立、文明发展失衡等限度的超越。与资本现代性相比,中国式现代化彰显出鲜明优势和中国特色,对化解资本现代性危机和推动人类文明发展具有重要意义。

Modernization reflects the evolution trend of human civilization.It is a problem that must be faced squarely when examining the development state of human society.As a new form of civilization,Chinese Modernization,with the practical practice of adhering to the people-centered principle,practicing the concept of peaceful development,promoting the harmonious coexistence between man and nature,and creating a new form of human civilization,has surpassed the limits of capital modernity,such as alienation,colonization and oppression,opposition between human and nature,and unbalanced development of civilization.Compared with capital modernity,Chinese Modernization showed distinct advantages and China characteristics,which is of great significance for resolving the crisis of capital modernity and promoting the development of human civilization.