乡村振兴战略背景下合村并居中乡土文脉的传承与发展研究

Research on the inheritance and development of vernacular cultural lineage in combined villages and residences under the background of rural revitalization strategy

合村并居是乡村振兴战略中的一项重要举措。合村并居对村落具有双重影响:一方面,优化了村民居住条件、提升了村民生活质量;另一方面,一些传统村落和具有历史文化价值的建筑可能会被拆除或改变,导致村落独特的文化面临消亡。文章探究了合村并居对村落空间结构及乡土文脉的影响,分析了青岛莱西市沟东新村在合村并居中乡土文脉的传承与发展现状,由此引发对乡村文脉传承与发展路径的一些思考。

Village integration is an important initiative in the rural revitalization strategy.Combining villages and living together has a double impact on villages.On the one hand,it optimizes the living condition and improves the living standard of the villagers;on the other hand,some traditional villages and buildings with historical and cultural values may be demolished or changed,resulting in the extinction of the unique culture of the villages.This paper explores the impact of merging villages on the spatial structure of villages and vernacular culture,analyzes the inheritance and development of vernacular culture in Goudong Xincun,Laixi City,Qingdao,and thus triggers some thoughts on the inheritance and development of rural culture.