我国动画内容监管的法律完善

Legal Perfection of Animation Content Supervision in China

我国立法和行政机关素来严格监管动画作品的内容,此类公权力行为限制观看和创作动画的自由,本质上限制了公民的文化活动权,却并非于法无据。国家可以为保障公共安全、精神文明、未成年人身心健康等法益,合法地监管动画作品内容。但现有的动画内容监管仍存在一定的合法性瑕疵,违背了比例原则。应当予以合法性调整,包括以动画内容监管法治化、精细化、专业化为目标的一系列具体措施。

In China,legislative and administrative authorities have always strictly regulated the content of animated works.Such acts of public authority restrict the freedom to watch and create animations,essentially limiting citizens'rights to cultural activities,yet they are not without legal basis.The state can legitimately regulate the content of animated works to protect public safety,spiritual civilization,and the physical and mental health of minors,among other legal interests.However,the existing regulation of animated content still has certain legal flaws and violates the principle of proportionality.Legitimate adjustments should be made,including a series of specific measures aimed at making the regulation of animated content more lawful,refined,and professional.