寒兰在山水盆景中的应用——以上海植物园“秋泽碧影,空谷天姿——癸卯年寒兰展”为例

The Utilization of Cymbidium kanran in Landscape Penjing

中国兰花栽培技艺古称“艺兰”,这项已有2000多年历史的国粹技艺,已融入中国的经济、文化、民俗和日常生活中。作为九大国兰之一的寒兰,凌霜冒寒吐芳,香味清醇久远,有“兰中之王”的美誉。以上海植物园“秋泽碧影,空谷天姿——癸卯年寒兰三园联展”中所创作的寒兰山水盆景为例,阐述寒兰与山水盆景之间的关系,以及在山水盆景中寒兰的创新应用方法。旨在进一步推动国内寒兰资源在山水盆景中应用的同时,提高兰文化的传播普及广度和力度。

Chinese Cymbidium cultivation technique is called‘Yilan’,which has a history of more than 2000 years and permeates Chinese culture,folk customs,economy,and daily life.As one of nine Chinese native orchids,Cymbidium kanran Makino is known as‘The king of the Cymbidium’.This article takes the Cymbidium kanran in landscape penjing created at the exhibition of the Shanghai Botanical Garden as an example of the relationship between Cymbidium kanran and landscape Penjing,to further promote the utilization of Cymbidium kanran resources landscape Penjing,and increase the popularity of Cymbidium kanran culture in China.