《说说唱唱》与20世纪50年代初民间文艺的创作实践

The Journal Singing and Speaking(《说说唱唱》)and the Creation Practice of Folk Literature and Art in the Early 1950s

20世纪50年代初,民间文艺成为构建“新的人民的文艺”的重要资源,而《说说唱唱》是新中国民间文艺创作实践的主要平台之一。对民间文艺的利用是民间文化为人民文艺提供经验与资源的过程,牵涉创作主体、民间作品和民间形式。民间艺人经过改造成为了人民文艺的创作主体,民间作品的整理改编与民间形式的推陈出新则是这一时期民间文艺创作的两种方式。以《说说唱唱》为中心展开的创作实践,对民间资源进行了提取与重组,推动了民间资源与主流话语的融合,更好地将民间性转化为人民性。这一实践过程伴随着多种话语的碰撞与磨合,体现了民间资源进入人民文艺的艰难,也展现出社会主义新文艺复杂多元的一面。