中国古代《诗经》图像研究论略

On the Image Research of China's Ancient The Book of Songs

《诗经》图像可分为诗意图与名物图两类,《诗经》图像的研究对象可分为图像类文献与文字类文献两大类。学界关于《诗经》图像类文献的研究比较充分,既有整体性梳理又有局部考辨,且对诗意图的考辨明显多于名物图;对于文字类文献,尚未有专门研究,需要进行系统整理。《诗经》诗意图的研究为数不少,主要分为“版本及作者考证”“美术品鉴”等四个方面,其中“文图关系”是核心,但目前研究最少,亟待加强。同时还需要引入历史视野。《诗经》名物图历来研究较少,主要集中在杨甲《六经图》等三部《诗经》图像书上;原田信的一系列成果大都是文献学层面的基础性研究,未来可上升到文化学层面。

The images of The Book of Songs can be divided into two categories:poetic images and object images.The research object of the image of The Book of Songs can be divided into two categories:image literature and text literature.The academic research on the image literature of The Book of Songs is relatively sufficient,which has both overall combing and local textual research,and the textual research on poetic images is obviously more than that on object images.There is no special research on text literature,which needs to be systematically sorted out.There are quite a few researches on the poetic images of The Book of Songs,which are mainly divided into four aspects,such as textual research on the version and the author,artistic appreciation,etc,among which the relationship between the images and the texts is the core,but at present there is the least research,which needs to be strengthened urgently.At the same time,it is necessary to introduce a historical perspective.There has always been little research on the images of object in The Book of Songs,mainly focusing on three image books of The Book of Songs,such as the Sixchannel Diagram by Yang Jia.Harada nobuyuki's series of achievements are mostly basic research at the level of philology,which can be raised to the level of culturology in the future.