近五十年韩国红学研究述评

Review of Korean Redology Studies in the Last 50 Years

自20世纪70年代始,韩国红学研究进入学术研究的专业层面。至20世纪90年代,各个领域的研究成果迅速增长,21世纪初步入本土化阶段,并在过去的十余年间呈现出向多领域发展的趋势,标志着韩国红学研究进入了新时代。回顾过去近五十年,韩国红学研究不仅在成果数量上有了大幅增长,而且涉及的研究领域也逐渐拓展。当前,韩国红学界在文本翻译和研究两个方面都取得了快速发展,展现出了韩国红学研究的独有特征。

Since the 1970s,the Korean Redology research has entered the professional level of academic research.To the 1990s,the research achievements in various fields have grown rapidly,and the 2lst century has entered the localization stage,and in the past decade,it showed a multi-directional development trend,marking that the research of Korean Redology has entered a new era.Looking back at the past 50 years,not only has the number of achievements increased significantly,but the research fields involved have gradually expanded.At present,the Korean Redology community has made rapid development in both text translation and research,showing the unique characteristics of the Korean Redology research.