这里有了不动产:牧场围栏的形成及影响

Immovable Property Is Here:The Formation of Pastoral Fences and Its Influences

青海牧区现代化过程为解释中国式现代化提供了微观经验。牧民定居后,草场不动产随着草原承包经营与围栏定界而形成,围栏成本降低使得定居生活与现代治理成为可能,牧区由此步入现代化。草场不动产改变了牧区的人地关系,可以作为解释青海牧区现代化的切入口。青海牧区的现代化发展经验表明,追求现代化的法律改革需要融入现代化建设的系统工程中,需要与人们的生产生活方式转变相一致。

The modernization process of pastoral areas in China’s Qinghai Province is a case illustrating Chinese modernization.After herdsmen began to settle,pasture land as immovable property took shape with the development of grassland contract management and fence demarcation.A lower cost of fences made herdsmen’s settlement and modern governance possible,and these changes led to a modernized pastoral area.Pasture land as immovable property changed the relationship between man and land,shedding light on the modernization of pastoral areas in Qinghai Province.The modernization experience of pastoral areas in Qinghai shows that modernization is a systematic project,in which legal reforms must be aligned with the transformation of people’s production and living styles.