中国近十年动画电影的空间叙事研究(2013—2023)

电影依据文学文本创作,通过字音画影等媒介建构更为具象的空间,将银幕空间和画外空间二者结合,延展更为多元、深邃的空间。2013年国家新闻出版广电总局电影局出台《推动国产动画电影发展的9条措施》,中国动画电影开始进入快速发展阶段。通过研究得出,近十年,中国动画电影蓬勃发展,其影像叙事空间深受中华传统美学影响,彰显东方韵味和民族风格;其民族文化空间是现代性与民族性的结合,蕴藏着民族艺术与传统文化的独特审美意趣;其在跨学科、跨媒介的背景下,经历异质到并轨,秉持多媒介、多学科协作共赢的旨趣,追求意境、意蕴的空间叙事。近十年来的中国动画电影力求将意境之美的空间叙事观引入动画电影领域,以此推动中国动画电影的良性发展。

Films are created based on literary texts,constructing a more concrete space through the media of words,sound,painting and shadow,combining screen space and off-screen space to extend a more diversified and profound space.2013,the Film Bureau of the State Administration of Press,Publication,Radio,Film and Television issued the‘Nine Measures to Promote the Development of Domestic Animated Films',which led to the rapid development of Chinese animated films.Through the study,it is concluded that in the past ten years,Chinese animation films have flourished,and their image narrative space is deeply influenced by traditional Chinese aesthetics,highlighting the oriental flavour and national style;their national cultural space is a combination of modernity and ethnicity,embedding the unique aesthetic interest of national art and traditional culture;in the context of transdisciplinary and inter-media,they have experienced the heterogeneity to the concurrent track,and upheld the aim of win-win collaboration between multi-media and multi-disciplines.It pursues the spatial narrative of mood and meaning.In the past decade,Chinese animation films have been striving to introduce the spatial narrative concept of the beauty of meaning into the field of animation films,so as to promote the benign development of Chinese animation films.