丝绸之路古代文字的传播与相互影响

The Dissemination and Mutual Influence of Ancient Writing along the Silk Road

丝绸之路在长期的历史发展过程中形成一个不断变化的网络,成为东西文明的桥梁和纽带。作为记录文明的重要载体,古代文字也随着各种文化的交流在丝绸之路上传播,出现各系统文字的相互影响。

During the long-term process of historical development,the Silk Road formed a constantly changing network of intercourse that served as a bridge linking Eastern and Western civilizations.As important vehicles for the ongoing documentation of the activities of various civilizations,ancient manuscripts and text also spread along the Silk Road,which resulted in the mutual influence of various styles of writing from different linguistic systems.