论中国式现代化蕴含的独特民主观

On the Unique Concept of Democracy Contained in Chinese-Style Modernization

中国式现代化的伟大实践是党团结带领人民探索、形成、发展全过程人民民主的奋斗历史,蕴含了中国式现代化民主观。这一民主观既体现了世界民主政治发展的一般规律,又立足于中国国情、具有中国特色。它主张人民民主是全链条、全方位、全覆盖的全过程人民民主,是最广泛、最真实、最管用的社会主义民主,最终目的是保证人民当家作主。中国式现代化民主观坚持和发展了马克思主义民主思想,从民主政治的维度打破了“现代化=西方化”的迷思,为人类对更好民主制度的探索提供了中国方案。

The great practice of Chinese-style modernization is the history of the struggle of the party to unite and lead the people to explore,form and develop the people’s democracy in the whole process,which contains the concept of Chinese-style modern democracy.This democratic view not only embodies the general law of the development of democratic politics in the world,but also is based on China’s national conditions and has Chinese characteristics.It advocates that people’s democracy is the whole process of people’s democracy in the whole chain,all-round and full coverage.It is the most extensive,real and useful socialist democracy.The ultimate goal is to ensure that the people are the masters of the country.The Chinese-style modern democratic view adheres to and develops Marxist democratic thought,breaks the myth of“modernization=westernization”from the dimension of democratic politics,and provides a Chinese solution for human beings to explore better democratic systems.