努力破解国土绿化重大难题 科学打造美丽中国亮丽底色

Applying Science and Technology to Building a Beautiful China:How to Address the Cruxes in Greening the Land

林草兴则生态兴。党的二十大站在促进人与自然和谐共生的高度,作出了“科学开展大规模国土绿化行动”的部署。深入领会习近平生态文明思想,全面梳理以往我国国土绿化中存在的突出问题,努力破解“在哪造”“造什么”“怎么造”“怎么管”四个重大难题,不断扩大森林草原面积、提高生态系统质量、改善城乡人居环境,科学打造美丽中国的亮丽底色。

Thriving forests and grasslands signal a sound ecological environment.The 2oth National Congress of the CPC rolled out a large-scale greening program in a well-planned way,with a view to promote harmony between humanity and nature.With a deep understanding of Xi Jinping thought on ecological conservation,we must systematically tackle the prominent problems in China's past national greening programs and resolve the four major questions:where to build,what to build,how to build,and how to manage.We will continue to expand the forest and grassland area,improve the quality of the ecosystem and the urban and rural living environment,so as to contribute to the construction of a beautiful China.