即墨南关仿古廊桥建筑设计体会

Architecture Design of Antique Covered Bridge for Nanguan in Jimo

廊桥是中国传统建筑中桥与屋的独特结合体,是历史上具有一定精神性的聚落标志景观,是当代城市中能够塑造功能性和文化性的公共空间。本文介绍了即墨南关仿古廊桥的设计体会,阐述了基于传统建筑营造的构思立意,并结合当代城市功能和景观定位分析布局,遵循传统匠作技艺且细化形制做法,探讨面向当代城市建设的传统营造实践。

Specific Combining the traditional building and bridge,covered bridge forms the d spiritual landscape of settlement to shape a livable functional and cultural public space for the traditional period of China.This paper introduces the design experiences of an antique covered bridge for Nanguan in Jimo.The design concept describes the general layout for modern city function and landscape definition from the traditional construction perspective.Followed by a form and pattern refined process according to the traditional craftsmanship.This paper aims to present a contributive discussion on traditional craftsmanship to face modern city construction.