肺癌围手术期肺康复训练中国专家共识

Chinese Expert Consensus on Perioperative Pulmonary Rehabilitation Training for Lung Cancer

围手术期肺康复能有效降低术后肺部相关并发症的发生并提高肺癌患者术后的生活质量,在肺癌患者中的临床应用价值已被广泛认可。然而肺康复方案仍然没有形成国际共识和指南,运用于肺癌围手术期临床实践时缺乏规范和标准。本共识将通过提供围手术期肺康复训练的实施方案、流程,促进围手术期肺康复训练在临床实践中更合理、更规范地应用,最终能够使患者最大程度地从中获益。

Perioperative pulmonary rehabilitation may effectively reduce the incidence of postoperative pulmonary complications and improve the quality of life of lung cancer patients and its clinical application value in lung cancer patients has been widely recognized.However,there is still no international consensus or guideline for pulmonary rehabilitation regi-men,lacking standardized criteria when pulmonary rehabilitation applied in perioperative clinical practice for lung cancer.The consensus provides implementation regimen and process of pulmonary rehabilitation,aiming to promote the reasonable and standardized application of perioperative pulmonary rehabilitation training in clinical practice,sequentially enable patients to maximize benefits from the rehabilitation.