互助、歌哭与博弈——《歌谣周刊》中女性伦理关系歌谣的代际叙事

Mutual Aid,Lament by Singing,and Competition:The Intergenerational Relationship Between Females in Ballad Weekly

北大歌谣运动中,知识分子采集的歌谣大部分经由《歌谣周刊》发表。其中,有关婆媳关系的歌谣甚多,反映了妇女的心声,也证实了歌谣和妇女间密切的关系。这些由《歌谣周刊》采风及刊发的流传在民国各地的歌谣,颠覆了以往人们对于乡村媳妇总是挨骂、受苦的认知。这些歌谣,呈现了婆媳互助、博弈等家庭日常女性伦理关系,其中的代际叙事颇为复杂,所谓代际的“罅隙”也展现了部分受压迫的媳妇与婆婆斗智斗勇的博弈场面。不同的婆婆与媳妇的形象,展现出真实、多元的家庭“妇女处境”,表露出妇女“嗽苦”的心声与“解放”的意愿。