读《中华医藏·养生卷》谈老年养生

Discussion on the health preservation of the elderly by reading the Zhonghua Yizang Yangsheng Volume

通过读《中华医藏·养生卷》类序谈老年养生,从中医养生学科的发展现状、发展趋势、人才培养及学科建设等方面,强调中医原创象思维在中医养生中的重要性。我国养老事业需恪守华夏文明优秀传统,以我为体,不忘本来,兼容外来,更好地建设中医养生学科,服务我国养老事业,促进老年人“优雅老去”。

By reading the preface of Zhonghua Yizang Yangsheng Volume,this paper discusses the health preservation of the elderly and emphasizes the importance of original image thinking in the health preservation of traditional Chinese medicine(TCM) from the aspects of the development status,development trend,personnel training,and discipline construction.The elderly care industry of China should abide by the excellent tradition of Chinese civilization,considering the nation as its foundation,never forget the origin,be compatible with foreign essence,better build TCM health preservation discipline,serve the elderly care industry of China,and make it possible for the elderly to "aging gracefully".