科技助农着力提升农业科技创新能力水平

Science and Technology to Help Agriculture and Strive to Improve the Capacity of Agricultural Science and Technology Innovation

在当前经济社会发展的关键时期,深入实施人才强市战略显得尤为重要,这不仅关乎城市的长远发展,也是实现乡村振兴战略的重要支撑。为此,必须着力破除束缚人才发展的体制机制障碍,为人才的自由流动和创新创造提供更为广阔的空间。通过建立培养体系、完善评价机制、健全保障措施等措施,组建一支高素质的农村专业人才队伍,培养一批有文化、懂技术、善经营、会管理的新型人才,让人才“上山下乡”,从而为乡村振兴提供助力。

In the current critical period of economic and social development,it is particularly important to deeply implement the strategy of strengthening the city with talents,which is not only related to the long-term development of the city,but also an important support for the realization of the rural revitalization strategy.To this end,it is essential to break the institutional and mechanical barriers that bind the development of talents,providing a broader space for the free flow and innovation of talents.By establishing a training system,improving the evaluation mechanism,and perfecting the security measures,we will cultivate a new type of talents who are cultured,technically proficient,good at management,and capable of leadership,allowing talents to"go to the mountains and down to the countryside,"thereby providing support for rural revitalization.