北京冬季奥运会室外转播综合区电气设计

Overview of Electrical Design for the Broadcast Compound of the Beijing Winter Olympics

奥运会转播是赛会的重要内容,奥林匹克广播服务公司对为之配套的室外转播综合区有着详细的技术要求。设计需要同时遵循现行国内规范、奥组委技术标准及奥林匹克广播服务公司要求,对于不同的场馆室外场地情况及要求及时准确的给出技术方案,系统设计要有冗余,同时室外临时设施的设计是一项重要设计内容。以2022年冬奥会北京赛区竞赛场馆室外转播综合区为例,通过对技术标准、实现路径及特殊要求等内容的描述,将综合区电气设计的主要内容呈现出来,以供参考。

The broadcasting of the Olympic Games is an important part of the competition,and the Olympic Broadcasting Service Company has detailed technical requirements for the outdoor broadcasting comprehensive area it is equipped with.The design needs to comply with current domestic regulations,technical standards of the Olympic Organizing Commitee,and requirements of the Olympic Broadcasting Service Company,and provide timely and accurate technical solutions for different outdoor venue conditions and requirements.The system design should have redundancy.Making outdoor temporary facilities is an important design content.Taking the outdoor broadcasting comprehensive area of the Beijing competition venue for the 2022 Winter Olympics as an example,the main content of electrical design in the comprehensive area is presented for reference by describing technical standards,implementation paths,and special requirements.