有机更新理念下中小城市火车站前广场景观设计——以淮安站为例

Landscape Design of Railway Station Square in Small-medium City Under the Concept of Organic Renewal:Taking Huai'an Station as an Example

在我国城市发展由增量建设向存量更新转变的趋势下,城市建设重点已转为存量空间提质增效。中小城市火车站前广场作为我国城市存量空间的重要组成部分,逐步成为各方关注的焦点。以淮安站前广场为研究对象,在分析其景观现存问题的基础上,结合有机更新理念,从功能布局、交通流线、空间组织、地域文化4个角度提出站前广场景观的有机更新策略,以为其他中小城市的火车站前广场设计提供参考。

With the trend of urban development in China shifting from incremental construction to stock renewal,the focus of urban construction has shifted to improving the quality and efficiency of stock space.The square in front of train stations in small and medium-sized cities,as an important component of urban stock space in China,is increasingly receiving social atten-tion.The article takes Huai’an Station Square as the research object,analyzes its existing landscape prob-lems,and combines the concept of organic renewal to propose organic renewal strategies for the station square landscape from four different perspectives:functional layout,traffic circulation,spoutial organiza-tion,regiond culture.The aim is to provide theoretical reference for the design of train station squares in other small and medium-sized cities in China.