这里,最济南!

The Most Impressive Scenery of Jinan

身处百花洲,人在画中游,如果你来济南,就不能不来一趟百花洲。在这里,“家家泉水,户户垂柳”,有曲径通幽的青石窄巷,有静水流深的汨汨清泉,有古雅别致的院落亭台和白瓦青墙。漫步于湖畔小径,每一步都踏着历史的回响,仿佛能听见古人低吟浅唱,诉说着这座古城的千年故事。每一幕都是对“最济南”最生动的诠释。

Avisit to Jinan would be incomplete without a trip to the old downtown.The city is characterised by a number of distinctivefeatures,including springs and willows that encircle each house,narrow stone alleys that wind through the area,bubbling springs that disrupt the prevailing atmosphere of tranquility,and elegant courtyards and pavilions that are decorated with white tiles and green walls.