梁启超报刊思想在大韩帝国时期的传播与影响

The Spread and Influence of Liang Qichao’s Newspaper Thoughts in the Period of the Korean Empire

大韩帝国时期梁启超的政治论说、办报思想、文学理论等陆陆续续被介绍到朝鲜半岛,在朝鲜的思想界和新闻界引起了深度的精神共鸣,产生了巨大影响。其中,梁启超的言论自由思想和报刊的政治功能、启蒙教育功能、监督功能观点对大韩帝国时期的新闻界产生了深远影响,并使他们逐渐推崇变法自强思想,试图以符合东方传统文化框架和朝鲜时代状况的方式,接受报刊思想和理论。因此,可以说,梁启超的报刊思想对大韩帝国时期新儒学者确立近代新闻观产生了重要影响。

During the Korean Empire,Liang Qichao’s political discourses,newspaper-running thoughts,and literature theories were spread to Korea in succession which influenced and aroused deep spiritual resonance in Korean ideological circle and the press.Among them,Liang Qichao’s thoughts of free speech and the political function,enlightenment education function and supervision function of newspapers and periodicals had a profound impact on the press of the Korean Empire,and make them gradually promoted the thoughts of reform and self-prosperity and function theories of newspapers and periodicals in a way that conformed to both traditional oriental culture and the Korean era.Therefore,it can be said that Liang Qichao’s thoughts of newspapers and periodicals had a vital impact on the establishment and opening of modern journalism by Neo Confucianism during the Korean Empire.