传承地域文化特色的皖北地区宜居宜业和美乡村建设路径研究——以顺和老街为例

Research on the Pathways for Building a Beautiful and Harmonious Countryside That Is Desirable to Live and Work In in Northern Anhui through the Inheritance of Regional Cultural Characteristics——Illustrated by the Case of Shunhe Old Street

地域文化是一个国家和地区的宝贵财富,对于地方发展和社会进步有着重要意义。皖北地区作为中国传统文化的重要发源地之一,具有独特的地域文化特色。文章旨在研究传承地域文化特色的路径,以实现皖北地区宜居宜业和美乡村的建设,在结合建设现状与主要问题研究的基础上,对皖北地区村落建设现状进行深入调查分析。根据村落地域特征的表现形式来研究其地域文化特征,并进一步提炼皖北地区传统民居建筑的地域文化设计元素,总结出有一定实用效果的皖北地区传统民居保护与传承思路,将这种思路与方法应用在皖北地区和美乡村建设的再设计当中,为皖北地区和美乡村建设传承地域文化中找到新的方法及途径,形成基于地域文化重塑的皖北和美乡村建设规划策略简明导则。

Regional culture is a valuable asset to a nation and region,playing a significant role in local development and social progress.As one of the important birthplaces of traditional Chinese culture,Northern Anhui possesses unique regional cultural characteristics.This paper aims to explore pathways for inheriting these cultural features to construct a beautiful and harmonious countryside that is desirable to live and work in Northern Anhui.Based on an analysis of the current construction status and major issues,the paper conducts an in-depth investigation of countryside construction in Northern Anhui.It examines the manifestation of regional cultural characteristics through countryside features and further refines the design elements of traditional residential architecture in the region.The paper summarizes practical approaches for protecting and inheriting traditional residential buildings in Northern Anhui and applies these methods to the redesign of a beautiful and harmonious countryside.This approach seeks to find new methods and pathways for the inheritance of regional culture in countryside construction,forming a concise guideline for the planning and construction of a beautiful and harmonious countryside in Northern Anhui based on cultural rejuvenation.