人民本位、共同体追求与德性政治:中国式现代化的政治哲学意涵

Centering on People,Fostering Fair Communities,and Embracing Virtue Politics:The Political Philosophy in Chinese-style Modernization

政治哲学旨在以筹划和设计公平正义的社会秩序实现人民的美好生活,中国式现代化具有丰富而深刻的政治哲学意涵。中国式现代化有力地纠正了资本主义现代化“人”与“物”关系错位,实现了人民本位的价值旨归。中国式现代化高度肯定主体间与主客体间的交往意义,积极推动各层次共同体建设,彰显了对共同体的实践追求。中国式现代化克服了近代以来政治领域去道德化的弊端,坚持发扬德性政治的价值感召力,实现了对政治道德的理性重建,展现出鲜明的道义性。

Chinese-style modernization embodies a rich and profound political philosophy aimed at improving the lives of people within a fair and just society.It has effectively addressed the imbalance between individuals and objects inherent in capitalist modernization,placing a strong emphasis on the well-being of people as its central value proposition.Chinese modernization emphasizes the importance of communication between individuals and entities,and actively promotes the development of fair communities at all levels,illustrating its commitment to fostering equitable societies.Furthermore,by rejecting the demoralization that has plagued modern politics,Chinese modernization upholds the value appeal of virtue politics,leading to a rational reconstruction of political morality that emphasizes ethics and justice.