上海城市绿地更新中花园的设计与实践

Design and Practice of Gardens in Urban Green Space Renewal in Shanghai

在城市快速发展的今天,城市与居民对城市绿地的功能需求发生着较大的变化,人们越来越重视人与自然的交流和共处。城市绿地更新从只满足基本的生态功能向公园的共享和花园的生活演变。而花园作为城市绿地的一种表达方式与场所空间,在城市绿地更新中扮演着由量到质的重要角色。从分析花园的概念特征、发展及在上海城市绿地中扮演的角色出发,建立起以场所属性为主导的花园设计理念,进而以此理念在上海城市绿地更新实践中进行探索,为建设花园人居城市、改善城市公共环境、打造宜居城市提供理论和实践基础。

Nowadays,with the rapid development of cities,the functional needs of cities and residents for urban green space have undergone great changes,and people pay more and more attention to the communication and coexistence between human and nature.The renewal of urban green space is evolving from only satisfying basic ecological functions to the sharing of parks and garden life.As a kind of expression and place space of urban green space,garden plays an important role in the upgrading of urban green space from quantity to quality.Starting from the analysis of the conceptual characteristics,development and role of gardens in Shanghai's urban green space,this paper establishes a garden design concept dominated by place attributes,and then explores this concept in the practice of urban green space renewal in Shanghai,providing theoretical and practical basis for the construction of a garden living city,the improvement of urban public environment and the construction of a livable city.