文化自信视域下大学英语六级文化负载词的翻译策略探析

文化负载词作为语言中承载特定文化信息的词汇,其翻译不仅涉及语言转换更关乎文化的传递与接受。本文首先介绍了文化自信和文化负载词的概念以及特点、大学英语六级考试中的部分文化负载词,再结合具体案例探讨了文化自信视域下使用异化翻译策略翻译文化负载词的有效性,旨在提高学生的翻译能力,增强其文化自信。