历史空间叙事视角下的洛阳宜人坊地段更新设计策略

Renewal Strategy of Yirenfang in Luoyang from the Perspective of Historical Spatial Narrative

挖掘叙事资源是历史地段有机更新与活化利用的关键,而物质要素与非物质要素规划建设失衡易导致叙事资源浪费。空间叙事理论提出恢复空间语境,组织历时性的多重城市事件于空间中共时集聚,可有效缓解这一问题。以空间叙事理论为基础,对河南省洛阳市宜人坊历史地段进行剖析,该地区是洛阳里坊的典型代表。通过历史叙事性设计,营造兼具叙事性和易认知性的历史地段公共空间,使历史地段重新焕发经济活力、焕扬历史文化、焕活空间价值。

Exploring narrative resources is the key to the organic renewal and revitalization of historical areas,and the imbalance between the planning and construction of material and non⁃material elements can easily lead to the waste of narrative resources.The theory of spatial narrative advocates restoring the spatial context and organizing multiple urban events that occur over time to converge simultaneously in space,effectively addressing this issue.Based on the spatial narrative theory,a study on the Yirenfang historical area in Luoyang,Henan province,which is a typical representative of Luoyang Lifang,is conducted.Through narrative design,it creates a public space that is both narrative and easily recognizable,with a view to revitalizing economic vitality,revitalizing historical culture,and revitalizing spatial value in historical areas.