数字乡村建设中的数字技术悬浮及其治理路径

The Suspension of Digital Technology and Its Governance Path in the Construction of Digital Village

数字技术与乡村产业发展、乡村治理实践、乡村文化保护发展和乡村生态文明建设的深度融合是数字乡村建设行动展开的基本逻辑。近年来,我国的数字乡村建设行动取得了较为显著的成效,但也存在数字技术悬浮的问题,主要表现为乡村产业发展中的数字技术悬浮、乡村治理实践中的数字技术悬浮、乡村文化保护发展中的数字技术悬浮、乡村生态文明建设中的数字技术悬浮。明确数字乡村建设的根本理念和核心议题,加快乡村地区产业数字化转型的步伐,推动乡村治理从传统治理向数字治理转变,提升乡村地区干部和群众的数字素养,充分发挥数字技术在乡村传统文化保护、文明乡风塑造和生态文明建设中的重要作用,是消除数字乡村建设实践中数字技术悬浮问题的有效路径。

The deep integration of digital technology with rural industry development,rural governance practice,rural culture protection and development,and rural ecological civilization construction is the basic logic of the construction of digital village.In recent years,with the development of digital village,Chinas digital village has achieved remarkable results,but there are also problems with digital technology suspension,mainly manifested in digital technology suspension in rural industrial development,digital technology suspension in rural governance practices,digital technology suspension in rural cultural protection and development,and digital technology suspension in rural ecological civilization construction.The effective way to eliminate the suspension of digital technology in the practice of digital village is to clarify the concept and core issues of digital village,to speed up the digital transformation of industries in rural areas,to promote the transformation of rural governance from traditional governance to digital governance,to enhance the digital literacy of rural officials and masses,and to give full play to the important role of digital technology in the protection of rural traditional culture,the shaping of civilized rural customs and the construction of ecological civilization.