国家非通用语种建设的实践路径:以北京外国语大学非通用语种建设规划为例

A Practical Path for Less Commonly Taught Foreign Languages(LCTL)Education:Taking the Planning of LCTL Education at Beijing Foreign Studies Universityas an Example

非通用语种建设是国家语言(外语)战略的组成部分,对服务“一带一路”和构建人类命运共同体具有重要支撑作用。本文系统梳理北京外国语大学在不同历史时期落实国家外语战略的路径,进而提出新时代加强非通用语种建设、服务国家语言能力建设、推动全球文明交流互鉴、助力大国外交的具体实践方案,力争为国家培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的复合型外语人才。

Our capacity in using the less commonly taught languages(LCTLs)is an integral part of the national language(foreign language)strategy.It plays an important supporting role in serving the"Belt and Road Initiative"and building a world community with a shared future for mankind.This paper systematically analyzes the paths of Beijing Foreign Studies University in implementing foreign language education strategies in different historical periods of China.On the basis of this analysis,it tries to present practical plans and schemes to strengthen LCTLs education,and serve national language capacity construction.Its whole purpose is to push forward exchanges and mutual learning among global civilizations,and facilitate diplomacy among major countries in the new era.To achieve this,we need to train more foreign language users with interdisciplinary knowledge and patriotic sentiment,as well as a long-term global perspective.