“重寻失落的起源”:弗·施莱格尔《古今文学史》中的印度书写

"Rediscovering the Lost Origin":India in Friedrich Schlegel's Lectures on the History of Literature,Ancientand Modern

面对十九世纪初德国乃至欧洲支离破碎的状况,弗·施莱格尔希望构建一种统一的文学政治愿景,其《古今文学史》既是这一愿景的呈现形式,也是达成该愿景的手段。在《古今文学史》中,弗·施莱格尔意图构造一种动态的文学文化交流模式,渴望重新整合欧洲精神,修正由法国普世文明所主导的文化政治秩序。在此过程中,以印度为代表的东方扮演着关键角色。凭借它所代表的原初统一性,印度既是需要重新寻回的“失落的起源”,也是批判欧洲现代性分裂的对照物,同时,基于“印度-日耳曼”的精神亲缘关系,它还服务于德意志民族身份的确认与德国在欧洲秩序中主导地位的塑造。