以狼之名:《帕勒恩的威廉》中狼人的身体隐喻与中世纪罗曼司的伦理建构

In the Name of the Wolf:The Werewolf's Body Metaphor in The Romance of William of Palerne and Ethical Construction in Medieval Romance

英语头韵体罗曼司《帕勒恩的威廉》从“狼人”这一超自然现象出发,以原始的狼人话语和经典罗曼司对英雄之边缘性的强调为基础,对狼人身体进行“祛魅”与“施魅”。这是当时的通俗文学在宫廷阶级与教会势力夹缝间游走的结果,而狼人的变形过程则影射了王位更迭和贵族结盟等政治问题;因此诗歌中从“死亡战士”转变为“守护天使”的狼人可被视为作品“真正的主人公”,承载着超越了惯常罗曼司英雄的丰富内涵。