期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化交际意识在旅游景点英语翻译中的应用——以韶关市主要旅游景点为例
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以韶关主要旅游景点为研究对象,结合跨文化交际意识,探讨如何更好地对韶关旅游景点进行再译,以提高韶关的国际旅游竞争力,让韶关在国际旅游竞争中脱颖而出。在韶关旅游英语翻译的过程中加强跨文化意识,密切关注跨文化交际意识与语言翻译的关系,能够更好实现跨文化传播的社会效益。
作者
陈子超
机构地区
广西师范大学
出处
《今古文创》
2024年第35期91-94,共4页
关键词
跨文化交际
旅游景点
旅游翻译
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
4
共引文献
11
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
聂炎威,原明明.
潮汕地区人文景观翻译初探[J]
.汕头大学学报(人文社会科学版),2018,34(2):19-23.
被引量:1
2
靳小响.
跨文化交际视角下旅游英语翻译探究[J]
.智库时代,2019(23):251-251.
被引量:7
3
曹博.
简谈韶关旅游景点名称的英译[J]
.韶关学院学报,2007,28(5):52-53.
被引量:4
4
梁淑英.
跨文化传播视域下的翻译研究——以广东韶关旅游翻译为例[J]
.英语广场(学术研究),2016(5):28-30.
被引量:3
二级参考文献
24
1
郑丽君.
跨文化旅游翻译中的异化翻译策略[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2009,30(S1):154-156.
被引量:11
2
喷绘制作业的冬天[J]
.广告大观(标识版),2005(11):36-37.
被引量:1
3
王婷.
人文景观的文化蕴涵及其翻译[J]
.常州信息职业技术学院学报,2006,5(4):39-41.
被引量:3
4
韶关市旅游局.中国韶关[Z].2010.
5
韶关市旅游局.我们的韶关[Z].2010.
6
韩孟奇.
论人文景观资料的英译[J]
.沈阳大学学报,2008,20(3):26-29.
被引量:3
7
肖乐.
从跨文化交际的视角看旅游英语翻译的复杂性[J]
.湖南科技学院学报,2010,31(11):156-158.
被引量:8
8
章艳,胡卫平.
文化人类学对文化翻译的启示——“深度翻译”理论模式探索[J]
.当代外语研究,2011(2):45-49.
被引量:44
9
王雪明,杨子.
典籍英译中深度翻译的类型与功能——以《中国翻译话语英译选集》(上)为例[J]
.中国翻译,2012,33(3):103-108.
被引量:97
10
杨一秋,朱峰.
跨文化旅游外宣资料翻译的接受美学观[J]
.青岛科技大学学报(社会科学版),2012,28(3):115-119.
被引量:4
共引文献
11
1
李曜灼.
浅议跨文化交际视角下的新疆旅游文本英译策略[J]
.现代英语,2024(7):103-105.
2
宁济沅.
从生态翻译学视角看韶关旅游景点的再译[J]
.韶关学院学报,2016,37(9):89-91.
3
宁济沅.
文化翻译观视野下的中国景点名再译——以韶关为例[J]
.成都师范学院学报,2018,34(1):72-75.
被引量:1
4
饶岩岩.
旅游英语翻译对文化传播的作用[J]
.白城师范学院学报,2018,32(11):68-70.
被引量:1
5
付孝平.
跨文化交际视角下旅游英语翻译窥探[J]
.校园英语,2019,0(41):245-245.
被引量:1
6
赵慧.
跨文化交际视角下的商务英语翻译研究[J]
.北方文学,2019,0(33):268-269.
7
李姝逸.
跨文化视角下商务英语翻译探究[J]
.英语广场(学术研究),2020(2):15-16.
被引量:4
8
丁琳.
跨文化视角下旅游英语翻译中的创造性[J]
.广东蚕业,2020,54(2):67-68.
9
郑志明.
基于CiteSpace计量分析的中国旅游英语近十年研究进展及趋势[J]
.宿州学院学报,2023,38(1):55-60.
10
李仕敏.
浅析天津旅游景点名称的汉英翻译[J]
.现代职业教育,2017,0(12):184-185.
1
张清军,王尚九.
基于模糊层次分析法的韶关旅游用地集约利用评价[J]
.韶关学院学报,2021,42(1):84-89.
被引量:1
2
周鑫,张斯雅,邓婷婷,王琪,张敏敏,田广增.
珠玑古巷旅游区社区参与障碍研究[J]
.旅游纵览,2022(4):44-47.
3
吴晗.
影响三亚入境旅游的吸引力因素探析[J]
.产业创新研究,2022(21):103-105.
4
郭秀君.
新时代基层治理面临的挑战与应对策略——以广东韶关为例[J]
.区域治理,2024(19):0070-0072.
5
熊恬,李小健.
韶关 增厚绿色家底 筑牢粤北屏障[J]
.中国人大,2024(14):50-50.
6
无.
韶关:健全工作机制,深化“三乡行动”,推动“百千万工程”取得扎实成效[J]
.黄金时代(上半月),2024(8):30-32.
7
黑倩倩.
情感教育与英语学科素养提升:育人视角下的关联与作用[J]
.葡萄酒,2024(15):0148-0150.
8
范芊芊.
新时代国际旅游发展评价的关键点及其实践应用[J]
.商业经济,2024(8):135-137.
9
朱椰梅.
小学英语教学与教育戏剧的融合探讨[J]
.新课程研究,2024(23):95-97.
10
王宏宇,孙根年.
2000—2019年中日国际旅游的反向性、市场翻转及成因[J]
.资源开发与市场,2023,39(6):728-738.
被引量:1
今古文创
2024年 第35期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部