《资本论》在何种意义上是“一个艺术的整体”?

In What Sense is Capital"an Artistic Whole"?

把唯物史观、政治经济学批判与科学社会主义有机地结合在一起,是理解《资本论》是“一个艺术的整体”的根本。进而言之,《资本论》是“一个艺术的整体”体现在:一是唯物史观、政治经济学批判、科学社会主义是内在统一的;二是真理观、历史观、价值观是有机统一的;三是现代性批判与现代性建构是内在统一的。很显然,深入研究《资本论》作为“一个艺术的整体”的深刻内涵,不仅对于我们把握《资本论》的本真精神,而且对于中国特色社会主义实践,乃至人类文明新形态的生成,都具有不可或缺的重要意义。

The organic combination of historical materialism,political economy criticism and scientific socialism is the foundation of understanding Capital as"an artistic whole".Furthermore,Capitalas an artistic whole is embodied as follows:firstly,the inherent unity of historical materialism,political economy criticism,and scientific socialism;secondly,the organic unity of the views on truth,history,and values;and thirdly,the intrinsic unity of the critique and construction of modernity.It is obvious that an in-depth study of the profound connotation of Capital as"an artistic whole"is of indispensable significance not only for us to grasp the true spirit of Capital,but also for the practice of socialism with Chinese characteristics and even the generation of new forms of human civilization.