期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中国近现代西南地区翻译家研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本研究基于《中国翻译家辞典》和“资深翻译家”名单中的信息,整理了近现代西南地区的266位翻译家。通过分析他们的生平、译介领域和翻译作品等史料,归纳了其群体特征和地理地域关系,并客观评价其历史贡献。希望此研究能对西南地区翻译家研究史的完善作出贡献。
作者
马立己
赵蝶
机构地区
滇西科技师范学院
出处
《海外英语》
2024年第16期16-18,41,共4页
Overseas English
关键词
西南地区
翻译家
翻译史
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
129
参考文献
16
共引文献
147
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
16
1
方梦之,庄智象.
翻译史研究:不囿于文学翻译——《中国翻译家研究》前言[J]
.上海翻译,2016(3):1-8.
被引量:68
2
任佳佳,郝会肖.
现当代云南籍翻译家与文化建构的翻译精神研究述评[J]
.燕山大学学报(哲学社会科学版),2019,20(5):43-49.
被引量:3
3
柯飞.
译史研究,以人为本——谈皮姆《翻译史研究方法》[J]
.中国翻译,2002,23(3):31-32.
被引量:37
4
吴彩霞.
绍兴籍翻译家及其译学思想研究[J]
.绍兴文理学院学报,2021,41(5):66-71.
被引量:3
5
达哇才让.
藏族翻译史概述[J]
.民族翻译,2012(1):22-30.
被引量:5
6
阿拉坦巴根.
蒙古族古代翻译史概述[J]
.民族翻译,2012(1):10-21.
被引量:5
7
关仕京.
壮族翻译史概要[J]
.民族翻译,2012(1):41-49.
被引量:1
8
张万方.
评《中国翻译家辞典》[J]
.中国翻译,1991(5):43-44.
被引量:4
9
谭芳.
二十世纪中国女性翻译家研究[J]
.成都理工大学学报(社会科学版),2007,15(1):69-74.
被引量:7
10
李正栓,王心.
民族典籍翻译70年[J]
.民族翻译,2019,0(3):5-33.
被引量:24
二级参考文献
129
1
穆雷,诗怡.
翻译主体的“发现”与研究——兼评中国翻译家研究[J]
.中国翻译,2003,24(1):14-20.
被引量:102
2
王雷,杨静.
未曾遗忘的顿悟成佛论之先行者——试议竺道生与谢灵运的佛学思想交汇[J]
.西藏民族学院学报(哲学社会科学版),2009,30(3):81-85.
被引量:2
3
李今.
翻译的政治与翻译的艺术——以瞿秋白和鲁迅的翻译观为考察对象[J]
.河北学刊,2007,27(2):138-142.
被引量:5
4
刘树森.
评《草叶集》的六个中译本(上)——纪念惠特曼逝世一百周年[J]
.外国语,1992,15(1):40-46.
被引量:5
5
陆万美.
艾思奇与民众日报副刊[J]
.新闻与传播研究,1983(1):109-116.
被引量:1
6
汤永宽.
卡夫卡——一个厌世的天才[J]
.文艺研究,1982(6):107-110.
被引量:5
7
李华英.
纳训与《一千零一夜》——纪念纳训先生逝世一周年[J]
.中国翻译,1991(1):54-55.
被引量:1
8
朱宏达,吴洁敏.
朱生豪翻译活动大事记[J]
.中国翻译,1988(6):29-32.
被引量:5
9
王佐良.
新时期的翻译观——一次专题翻译讨论会上的发言[J]
.中国翻译,1987(5):2-4.
被引量:36
10
胡君亶.
楚图南和他的译作《草叶集选》[J]
.中国翻译,1985(7):2-4.
被引量:2
共引文献
147
1
王玲玲.
1938—1951年中国作家翻译家的文学翻译活动与规范[J]
.作家天地,2021(2):194-196.
2
郑敏芳,赵家红.
藏族典籍翻译研究述略[J]
.西藏民族大学学报(哲学社会科学版),2021,42(5):140-146.
被引量:2
3
李正栓,王心.
民族典籍翻译70年[J]
.民族翻译,2019,0(3):5-33.
被引量:24
4
吴慧慧.
“三维”理论视角下少数民族典籍英译研究——以土家族《摆手歌》英译本为例[J]
.汉字文化,2022(11):147-149.
5
刘露.
典籍汉译对推动中国文化“走出去”的启示[J]
.汉字文化,2022(8):146-147.
6
方梦之.
翻译家研究的“宽度”和“厚度”[J]
.英语研究,2021,19(1):11-20.
被引量:14
7
霍青霞,刘晓峰.
费孝通社会科学英译研究[J]
.译苑新谭,2019(1):102-110.
8
万江松.
译史研究的重要性、现状及问题[J]
.江西科技学院学报,2007,4(S1):79-82.
9
钟尚离.
翻译研究领域里的文化研究现象调查——以国内期刊为样本的数据分析(1996-2004)[J]
.外语与外语教学,2005(7):52-54.
被引量:5
10
邵璐,周欣.
博综约取 示人门径——评《西方翻译简史(增订版)》[J]
.外语与外语教学,2006(2):61-63.
1
皮伟男.
探索翻译家的思想世界——《钱锺书翻译思想研究》介评[J]
.中国翻译,2024,45(3):131-135.
2
傅雷家书[J]
.世界博览,2023(21):58-61.
3
王家湘(口述),张姿(采访/整理).
王家湘:随身自带的幸福[J]
.中国妇女,2023(13):30-32.
4
王家新,赵俊.
"创造之手的传递"[J]
.上海文学,2024(2):121-128.
5
晁福林.
从“氏族之人”到“编户齐民”——试论先秦时期社会成员身份的变迁[J]
.河北师范大学学报(哲学社会科学版),2024,47(1):1-7.
被引量:5
6
中国文艺评论家:王宁[J]
.中国文艺评论,2024(4).
7
葛颂,马滢.
多元系统视角下《暴风雨》汉译模式的对比研究[J]
.西南科技大学学报(哲学社会科学版),2023,40(6):50-58.
被引量:1
8
刘金龙.
茅盾的文学复译观探究[J]
.西安外国语大学学报,2024,32(2):75-80.
9
杨晓丽.
中西贯通,多元共生,朱墨纷呈,走向世界——王宏印教授译学成就与理论观点综述[J]
.民族翻译,2023(5):86-93.
10
鲁小波,王爽.
基于点-轴理论的东北亚旅游空间结构优化研究[J]
.东北亚经济研究,2024,8(1):61-77.
被引量:1
海外英语
2024年 第16期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部